La vérité subsiste éternellement.

В Париже успешно осуществлена первая пересадка искусственного автономного сердца

CestMoi — Sat, 21 Dec 2013 20:08:37 GMT

Суббота 21 Декабрь 2013

Эта новость была первой в выпуске теленовостей вечером 21 декабря 2013 года, хотя сама операция была сделана за два дня до этого, в среду 18 декабря, в больнице имени Жоржа Помпиду. Врачи выжидали, не будет ли осложнений, как будет чувствовать себя пациент, и сообщили об успехе перед началом Рождественских каникул, очевидно, отправляя на них своего пациента и отправляясь в короткий отпуск сами.

Революционность и уникальность операции заключается в том, что искусственное сердце полностью выполняет функции обычного сердца. До этого момента врачи использовали некие приспособления, стимулирующие работу больного сердца пациента. В любом случае «родное сердце» не удалялось. До этого полностью искусственное сердце существовало лишь в теории. Врачи, естественно, не исключают возможных сложностей адаптации пациента к сердцу или сердца к пациенту, однако уже сейчас ясно, что факт существования искусственного сердца возможен.

Новое сердце будет предназначено для «длительного пользования» и может помочь 10 000 больных во Франции и до 100 000 больных в Европе и США, для которых новое сердце – единственная возможность выжить. На ближайшее время запланированы ещё несколько трансплантаций сердца Carmat.

Новая модель искусственного сердца отличается от модели, которая была опробована в 2001 году американцами (AbioCor), когда пациент прожил 152 дня. Тогда, чтобы избежать отторжения из-за свертывания крови, он был вынужден принимать лекарства. Сердце «Carmat», по названию фирмы-изготовителя, сделано из биологических материалов, и потому этой проблемы у больного нет.

Операция была осуществлена доктором профессором Кристаном Латремуйем (Christian Latrémouille) под общим руководством профессора Алена Карпантье (Alain Carpentier). Работа над искусственным сердцем шла во Франции 25 лет.

Президент Франции Франсуа Олланд направил ученым-медикам письмо, в котором высоко оценивает их работу.

http://www.russian.rfi.fr/obshchii/20131221-v-parizhe-uspeshno-osushchestvlena-pervaya-peresadka-iskusstvennogo-avtonomnogo-se

Выставку ювелирных украшений в Каннах ограбили на 103 миллиона евро.

CestMoi — Tue, 30 Jul 2013 21:07:26 GMT

29.07.2013

28 июля в Каннах было совершено дерзкое вооруженное ограбление среди бела дня. С выставки ювелирных изделий в гостинице «Карлтон» похищены драгоценности, чья стоимость оценивается в несколько миллионов евро. Французская прокуратура назвала необоснованной первоначальную оценку похищенного – 40 млн. Ограблению подверглась выставка изделий фирмы Leviev израильского миллиардера, уроженца Ташкента Льва Левиева.

Около полудня в пятизвездочный отель «Карлтон», где проходила выставка ювелирных украшений, ворвался вооруженный мужчина. Преступник был в перчатках и кепке, лицо злоумышленника было скрыто платком. Угрожая пистолетом, он завладел драгоценностями, а также часами с бриллиантовыми украшениями.

Сперва следствие оценило похищенное в 40 миллионов евро, затем прокуратура сообщила, что первоначальные оценки не подтвердились. Идет инвентаризация, сумма похищенного оценивается в несколько миллионов, - сообщает Франс-пресс, со ссылкой на прокуратуру.

Ограблению подверглась выставка «Extraordinary diamonds», идущая в гостинице «Карлтон» на набережной Круазетт с 20 июля. На выставке представлены изделия фирмы Leviev, принадлежащей израильскому миллиардеру, уроженцу Ташкента Льву Левиеву (Lev Leviev).

За последние месяцы это не первое громкое ограбление ювелиров в Каннах и регионе. В мае бриллиантовое колье стоимостью 2 млн. евро швейцарского дома De Grisogno было похищено во время светского раута в Антибе (Cap d'Antibes), устроенного по случаю Каннского кинофестиваля. В самих Каннах во время фестиваля из сейфа отеля «Новотель» пропали драгоценности марки «Chopard» стоимостью 1,4 миллиона долларов.

В настоящее время исторический «рекорд» во Франции принадлежит престуникам, ограбившим ювелирный дом Harry Winston на авеню Монтень (avenue Montaigne) в «золотом треугольнике» Парижа: в 2008 из ювелирного магазина грабители унесли ценности на 80 млн. евро. В мире абсолютный «рекорд» - похищение бриллиантов на 100 млн. евро в бельгийском Антверпене 14 февраля 2003 года.

www.russian.rfi.fr/frantsiya/20130728-ograblenie-yuvelirnoi-vystavki-v-kannakh-otsenku-40-millionov-evro-ne-podtverdila

Мон-Сен-Мишель — снова стал островом

CestMoi — Fri, 26 Jul 2013 11:40:50 GMT

25/07 18:00 CET

Мон-Сен-Мишель снова стала островом: одна из самых знаменитых достопримечательностей Франции, аббатство и крепость на вершине скалы, вновь полностью окружена водой впервые почти за полтора столетия.
Из-за дамбы, протянутой с материка в 1879 году, залив вокруг острова сильно измельчал, и сейчас даже в сильный прилив вода не доходит до стен крепости.
Французские власти хотят вернуть острову первоначальный вид, разрушая насыпную дамбу и возводя вместо неё свайный мост.

Национальный праздник Французской Республики ‑ День взятия Бастилии

CestMoi — Sun, 14 Jul 2013 13:54:13 GMT

14 июля во Франции

В это воскресенье, как ежегодно 14 июля, французы отмечают День взятия Бастилии. А так ли оно на самом деле?
Мало кто помнит, что главный национальный праздник Французской Республики был изначально учрежден не в честь взятия Бастилии, а в память о совсем другом событии, случившемся в тот же день годом позже.

Целых 80 лет после антимонархической революции Францией, с небольшим перерывом в 1848-1852 годах, продолжали править императоры и короли: Наполеон, возвращенные его победителями на трон Бурбоны, Луи-Филипп Орлеанский, племянник Бонапарта Наполеон III.

Лишь в 1870 году, после поражения в войне с Пруссией, в стране утвердилась демократия. Но и в первом парламенте Третьей Республики численно преобладали монархисты.

Примерно через 10 лет, когда республиканцы более или менее прочно утвердились у власти, а их оппоненты смирились с реальностью, оставив для себя монархическую идею в качестве умозрительного идеала и приятного воспоминания, пришло время закрепить новый порядок в умах и традиции. В том числе, путем создания главного праздника.

Левые непременно хотели отмечать день штурма Бастилии. Правые указывали, что в ходе его погибли люди, в тот же день был убит губернатор Парижа, которому затем отпилили голову перочинным ножом.

Выручили историки, подсказавшие, что 14 июля не всегда царил дух насилия и классовой ненависти. В 1790 году в этот день состоялось грандиозное мирное торжество: "Праздник Федерации" (La Fete de la Federation).
"Город надежды"

Короткий период 1789-1791 годов современные исследователи называют "оптимистической фазой" Французской революции. Париж, по словам современников, был "городом надежды".

Еще не началась война, не полыхнул террор. Король оставался на престоле, но его власть сделалась символической. Была принята Декларация прав человека и гражданина, упразднено сословное неравенство, избрано Законодательное собрание. В обществе преобладали стремление забыть старые счеты и вера в светлое будущее.

В этих условиях власти решили устроить грандиозное веселье под открытым небом.

На Марсовом поле, где сегодня стоит Эйфелева башня, воздвигли 24-метровую триумфальную арку и деревянные трибуны на 400 тысяч человек. В центре высился Алтарь Отечества со священными словами: "Нация, Закон, Король".
Несколько недель тысячи добровольцев украшали площадь. Герцогини и цветочницы дружно плели гирлянды.

"Это было великое торжество человечества, чистых помыслов и общего труда", - писал в книге "Граждане" историк Симон Шама.

14 июля пошел дождь, но праздник все равно состоялся. Прошли парадом батальоны Национальной гвардии из разных городов под командой маркиза де Лафайета. Гремели военные оркестры. Приносились клятвы верности королю, а Людовик XVI присягал народу и конституции. Отслужили мессу.
Когда Мария-Антуанетта подняла над головой маленького дофина, толпа откликнулась восторженным ревом.

По словам автора закона 1880 года о провозглашении 14 июля национальным праздником, сенатора Анри Мартэна, "это был лучший день в истории Франции, а может быть, и всего человечества, когда единство, казалось, восторжествовало".

"Имелась возможность построить общество, в котором нашлось бы место и свободе и правам человека, и религии и королю", - пишет историк Жорж-Анри Суту.

Не вышло. Меньше чем через два года началась война с европейскими монархиями, и Французская революция стремительно покатилась к своей кровавой кульминации.

В 1880 году социалисты добились, чтобы в законе прямо не говорилось, в честь какого события учреждается праздник, но для современников все было ясно. Название "День взятия Бастилии" утвердилось позднее явочным порядком.

bbcrussian.com

воскресенье, 14 июля 2013 г. 13:33

69-ая годовщина высадки союзнических войск в Нормандии

CestMoi — Fri, 07 Jun 2013 14:23:35 GMT

6 июня 1944 года 160.000 солдат, главным образом из США, Великобритании и Канады ступили на французскую землю, однако тут же попали под огонь гитлеровцев.

Тогда в боях погибли либо были ранены 9 тысяч человек. Однако момент высадки союзников в Нормандии принято считать поворотным моментом Второй мировой на западном фронте.

Франция объявила бой электронным сигаретам

CestMoi — Sat, 01 Jun 2013 23:05:01 GMT

31/05/2013

Франция делает еще один шаг в борьбе с курением. Употребление электронных сигарет в общественных местах здесь намерены строго-настрого запретить. Напомним, аналогичный закон, но в отношении обычных сигарет, во Франции был введен в 2007 году. В министерстве здравоохранения республики уверены – вреда от электронных сигарет не меньше.

Министр здравоохранения Франции:

"Они (электронные сигареты), возможно, могли бы стать хорошим инструментом для того, чтобы курильщики завязали со своей привычкой. Однако некурящих, электронные сигареты могут подтолкнуть к курению. Поэтому, нам необходимы одинаковые правила, касающиеся как электронных, так и обычных сигарет.”

Те же, кто занимается розничной торговлей этим продуктом во Франции, считают подобные меры чересчур жесткими.

"Я думаю, что этот закон слишком суров, поскольку на сегодняшний день смысл использования электронных сигарет (а так считаю и лично я, и многие в этом секторе) – сократить потребление табака. Поэтому, электронные сигареты менее вредны для здоровья.”

Согласно последним исследованиям, около полумиллиона французов предпочитают табаку электронные сигареты. Между тем ученые предупреждают: последствия курения электронных сигарет для здоровья до конца не изучены.

Елисейский дворец распродает винный погреб

CestMoi — Fri, 31 May 2013 13:21:02 GMT

30/05/13

Париж. 30 мая. INTERFAX.RU - Канцелярия президента Франции Франсуа Олланда объявила о продаже около 1,2 тыс. бутылок (примерно 10%) коллекционных вин из запасников Елисейского дворца - резиденции главы государства. Как передает BBC, в качестве одной из мер жесткой экономии винтажные сорта бордо и бургундского будут заменены на емкости с более молодым и дешевым напитком.
Эксперты оценивают лучшие вина из коллекции, например, Petrus 1990 года, в 2,2-2,5 тыс. евро за бутылку.Аукцион, организованный домом Drouot, пройдет в Париже в четверг и пятницу. Каждая бутылка будет снабжена памятной этикеткой, указывающей на ее принадлежность к погребу Елисейского дворца и дату аукциона. Часть прибыли от продажи президентских запасов, оставшаяся после закупки более дешевых вин, будет передана министерству финансов Франции. Всего Drouot рассчитывает выручить на аукционе около 250 тыс. евро.

http://www.interfax.ru/world/news.asp?id=309619

P.S. 01/06 Франция. Более 718 тысяч евро принес президентской администрации аукцион редких вин из погребов Елисейского дворца. Особый интерес среди участников торгов вызвало вино "Петрюс”, две бутылки урожая 1990 года которого ушли почти за 6 тысяч евро каждая. Самым старым из представленных лотов оказалось "Шато Латур” 1936 года, которое было продано за 3,5 тыс евро. Наибольшую активность проявили в первый день торгов покупатели из Китая.

Стартовал 66-й Каннский фестиваль

Moi — Sat, 18 May 2013 13:43:47 GMT

16/05 09:16 CET

Каннский фестиваль открылся в среду вечером внеконкурсной картиной австралийского режиссёра База Лурмана ""Великий Гэтсби” с Леонардо ди Каприо в главной роли. Посмотреть на традиционный проход кинозвёзд по
знаменитой "красной дорожке” собрались несколько сот человек. Церемонию не смогли испортить ни сильный дождь, ни шквалистый ветер. Жюри фестиваля в этом году возглавляет американский режиссер Стивен Спилберг. Он обещал быть "демократичным”. В составе жюри также Николь Кидман, Даниэль Отёй, Энг Ли, Кристоф Вальц и другие знаменитости.
На открытии престижного киносмотра присутствовала блестящая публика, прибывшая в Канн со всех концов света.
В официальную программу включены 52 картины, из них 20 участвуют в главном конкурсе. Фильмов российских режиссёров среди них нет. Конкурсный показ начнётся в четверг и продлится до 26 мая. Спецкорр. euronews Фредерик Понсар:
"Звездный дождь на открытии 66-го Каннского кинофестиваля. Звездная команда актеров "Великого Гэтсби” во главе с Леонардо ди Каприо. Все члены жюри, которое в этом году возглавляет Стивен Спилберг. 20 фильмов участвуют в главном конкурсе и претендуют на высшую награду фестиваля – "Золотую пальмовую ветвь”.

"Культурный налог" Франции

CestMoi — Tue, 14 May 2013 20:28:45 GMT

14/05 17:42 CET

Как защитить культурные ценности Франции в условиях цифровой революции?

Правительство хочет обложить налогом в 1% продажи смартфонов, планшетов и других электронных устройств, имеющих выход в интернет, чтобы финансировать производство французских фильмов, музыки и фотографии. Телекомпании такой "культурный налог” платят, но новые источники контента, Google и Apple, обойдены вниманием французского государства. В Париже этот недочет хотят устранить.

Министр культуры Орели Филиппетти говорит: "все богатство, созданное цифровой культурой, достается производителям электронных устройств, а эти девайсы все импортные, они делаются не во Франции. А наши производители культурных ценностей – французские производители – не получают ничего!”

В прошлом году во Франции было продано девайсов на 8,6 млрд евро, на смартфоны (4,4 млрд евро) и планшеты (1,1 млрд. евро) приходится более половины. Новый налог должен принести казне 86 млн. евро. Так считает группа экспертов под руководством бывшего президента кабельного оператора Canal Plus Пьера Лескюра, представившая президенту Франсуа Олланду доклад о цифровых инновациях. Парламент может рассмортеть вопрос уже летом.

Это предложение связано с проводимой Францией политикой защиты франкоязычной культуры от иностранных конкурентов. Кроме того, "доклад Лескюра” полагает, что новый налог по сути сделает ненужным часто критикуемый за неэффектинвость "закон Адопи” о борьбе со скачиванием пиратского контента через интернет

Олланд разочаровал Францию

CestMoi — Sun, 12 May 2013 21:28:36 GMT

06/05 13:16 CET

На фоне рекордно низкого рейтинга, невыполненных обещаний и многочисленных скандалов в правительстве отмечает первую годовщину своего нахождения на посту президента Франции Франсуа Олланд, ставший, как показывают опросы, самым непопулярным главой государства в современной истории страны. Сегодня им недовольны почти три четверти французов. Год назад он пришел к власти под лозунгом "Перемены сейчас”, однако обещанных изменений к лучшему жители Франции не дождались.
"Он дал много обещаний, но совсем не выполнил их, – говорит житель Валансьена. – Единственное, что он выполнил, это "браки для всех”. Это хорошо, но есть много других проблем. Так что мы чувствуем себя обманутыми”.

В воскресенье в Париже и других городах страны прошли акции протеста против легализации однополых браков и политики Франсуа Олланда в целом. "Французам нужна работа, а не однополые браки”, – скандировали участники манифестаций.

"Он решил значительно увеличить налоги, но не провел никакой экономии государственного бюджета, общественных расходов, – говорит участник одной из акций. – Я считаю, что это действительно большая проблема и серьезная ошибка”.

Аналитики указывают на то, что Олланд не обладает достаточными организаторскими качествами, необходимыми для налаживания работы правительства:

"Все главы государств и правительств в Европе сталкиваются со схожими проблемами. Сейчас говорят, что у него есть проблемы со стилем, что он неспособен действовать, но главная проблема – это его неспособность наладить диалог между членами его правительства”.

Тем временем экономическая ситуация далека от улучшения – страна балансирует на грани рецессии, а число безработных достигло рекордного уровня. Франция разочарована, и если бы выборы прошли сегодня, Олланд проиграл бы не только Николя Саркози, но и Марин Ле Пен.